|
黑龙江大学俄语语言文学研究中心
科研成果提要
(2010年1－6月)
论文
俄语语言学
张会森：语法和语法教学（《中国俄语教学》2010年第1期）
张会森：今日俄语——现状与问题(《外语学刊》2010年第1期)
张会森：今日俄语——语法领域中的积极过程（《外语学刊》2010年第2期）
张会森：和青年人谈治学（《俄语学习》2010年第1期）
张会森：Товарищ,“同志”及其他——俄汉称呼的语用对比研究之一（《俄语语言文学研究》2010年第2期）
张家骅：西方语言哲学与俄罗斯当代语言学中的预设概念（四）（《俄语语言文学研究》2010年第1期）
黄忠廉：文化输出需大力提倡“变译”（《光明日报》2010-01-05，《中国社会科学报》2010-01-19摘要转载）
黄忠廉：警惕翻译的恶性欧化（《文汇读书周报》2010-01-08）
黄忠廉：《天演论》“写”的单位与形式（《当代外语研究》2010年第1期）
黄忠廉：全译：同义选择艺术研察——以It is better X than Y类的汉译为例（《俄语语言文学研究》2010年第1期）
黄忠廉：术语教育的语言学基础（《中国科技术语》2010年第2期）
黄忠廉：外语界术语学研究综述（《辞书研究》2010年第2期）
黄忠廉：公示语汉译规范刍议（《商务外语研究》2010年第1期）
黄忠廉：译感：发现问题的神探（《英语知识》2010年第6期）
黄忠廉：中国术语学研究的应走之路（《中国社会科学文摘》2010年第4期）
彭玉海 苏祖梅：动词语义中的认知凸显与认知域转移（《中国俄语教学》2010年第2期）
彭玉海：关于词汇语义认知显著性（《俄语语言文学研究》2010年第2期）
张春新：谈对外汉语教学词典的效率（《俄语语言文学研究》2010年第2期）
俄罗斯文学
刘 锟：从梅列日科夫斯基晚年的两部人物传记作品看其宗教神学思想探索的特征（《俄语语言文学研究》2010年第1期）
刘 锟：普希金：一个孤独的文化符码——从梅列日科夫斯基的观点出发，（《俄罗斯文艺》2010年第2期）
刘 琨：从陀思妥耶夫斯基传统看梅列日科夫斯基小说艺术的特征（《俄语语言文学研究》2010年第2期）
张春新：谈谈教学词典学（《中国俄语教学》2010年第1期）
专 著
黄忠廉：《译文观止》，中国社会科学出版社，2009年12月
| 
中心网站域名: rlls.hlju.edu.cn
中文版