2019年12月12日14：00，上海外国语大学李勤教授应邀在主楼A座418室作题为《语言研究方法论与汉俄词典创新谈》的学术讲座。俄罗斯语言文学与文化研究中心、俄语学院师生参加了此次讲座，讲座由黑龙江大学俄语学院黄东晶教授主持。

    李勤教授还以《新时代汉俄大词典》为例，介绍了该词典的编纂过程、学术意义、应用价值和创新之处。该词典是国家“十三五”重点图书项目，众多国内知名专家共同参与编写。李勤教授重点介绍了该词典的八大特色：一是定位准确；二是体现语言学规范，提升学习性；三是凸显文化性；四是增强科学性和知识性；五是体现时代性；六是提高准确性；七是增加信息量；八是手段多样化。该词典的编写贯彻新的理念，对俄、汉语教学、翻译和交流等具有重要的应用价值。