俄罗斯学研究成果外译（汉俄对照）于2023年由黑龙江大学出版社。中心靳会新研究员任全书总主编，陈雪副研究员任（第一卷）主编，于晓丽研究员任（第二卷）主编。该编著取材于《远东经贸导报（俄文版）》专家论坛栏目的内容。该版面从《俄罗斯学刊》选取文章，进行文字缩写，再交由俄罗斯专家翻译并刊载，同时在微信公号和网络平台同期推送。这本编著以汉俄对照的形式呈现国内俄罗斯学界研究成果，所选文章覆盖政治、经济、贸易、安全、人口、教育等领域。