2011年9月16—18日，中心博士生导师黄忠廉教授出席了由上海交通大学翻译与词典学研究中心承办的翻译与当代中国文化建设高层论坛。本次会议的中心议题是：（1）翻译与现代中文；（2）语料库与英汉对比及翻译研究；（3）比较文学与翻译研究；（4）文化战略视角下的文化比较与翻译研究 。黄忠廉教授在分会场发言，并担任分会场发言点评人，提交了题为“直译与汉译规范”的论文。

（文章作者：郑琪）                               

                                                        俄罗斯语言文学与文化研究中心

                                                             2011年9月19日