2014年7月19日，应教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心之邀，俄罗斯科学院全俄科学技术信息研究所研究员，俄罗斯著名语言学家，俄罗斯句法语义学领军人物、俄罗斯语言文学与文化研究中心学术顾问Е. В. 帕杜切娃（Е. В. Падучева）教授做客语言·文学·文化讲坛，为广大师生作了一场题为《否定词可以否定预设吗?》的学术报告。

    报告由黑龙江大学文学院戴昭明教授主持，中心学术委员会主任张家骅教授代为宣读。帕杜切娃教授的报告从预设一般概念讲起，通过实例分析，分析了预设保留否定与预设消除否定以及俄语中以预设为否定对象的分裂因果结构的否定。在分裂因果结构中，谓词否定确实可能有两种解读，1）句中的否定是标准否定，被否定的只是谓语动词结果成分；2）动名词短语方式格原因命题 P则为预设，在初始的肯定句及其否定句中都为真，不被否定。最后得出结论：命题 P 不是作为全句否定的蕴涵（衍推）被否定，而是由于承载主要句重音被作为陈说加以否定。因此蕴涵否定和根本否定只是相似，它们的否定机制并不相同。

    帕杜切娃教授讲座理论丰富，展现了俄罗斯当代语言学的最新研究成果，开阔了师生们的学术视野，极大激发了在座师生的研究兴趣和学习热情，对中心以后的学术研究必将产生重要影响。

 

 

俄罗斯语言文学与文化研究中心

2014年7月21日