2012年10月10—21日，应新疆大学外语学院之邀，教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心黄忠廉教授为该大学俄语系研究生讲授了“翻译学基本理论”课程，参与听课的还有新疆大学英语系的师生和乌鲁木齐市其他高校的教师。黄教授理论充分联系实践的教学模式、充满人文气息的讲授方式和师生紧张幽默的互动活动充分地得到了师生的肯定。其间还与全院教师就如何申报科研课题进行了交流。

俄罗斯语言文学与文化研究中心

                          2012年10月28日