为纪念尤里·蒂尼亚诺夫逝世80周年，尤里·洛特曼逝世30周年，米哈伊尔·巴赫金的著作《陀思妥耶夫斯基诗学问题》面世60周年，由黑龙江大学俄语学院、俄罗斯语言文学与文化研究中心，联合国家社科基金重大项目“现代斯拉夫文论经典汉译与大家名说研究”团队、中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会、中国中外语言文化比较学会中外文论专业委员会、浙江大学外国文论与比较诗学研究中心组织的“多声部对话与跨文化建构“—第3届现代斯拉夫文论与比较诗学国际学术研讨会于2023年7月28日-30日在哈尔滨举办。线下线上近200位学者与会。来自俄罗斯、白俄罗斯、 爱沙尼亚、波兰、斯洛伐克、奥地利、意大利、德国、英国、美国等11国的15位斯拉夫文论专应邀在线上做在大会报告。来自北京大学、浙江大学、复旦大学、南京大学、北京师范大学、中山大学、武汉大学、四川大学、中国人民大学、北京外国语大学、四川外国语大学、北京语言大学、中国传媒大学、上海大学、黑龙江大学和哈尔滨师范大学等的25位斯拉夫文论专家来到哈尔滨在大会现场做了大会报告。近百位学者与学生在线下参与大会交流。

在这次国际学术研讨会上作大会报告的国外专家中有伦敦玛丽女王大学吉汉诺夫院士、慕尼黑大学汉森-勒沃院士、俄罗斯国立人文大学森津院士、俄罗斯权威期刊《文学问题》主编沙伊塔诺夫等，中国专家有浙江大学文科领军学者周启超教授、复旦大学汪洪章和陈靓教授，南京大学王加兴教授、北京大学凌建侯和张冰教授、北京师范大学钱翰与张建华教授，北京外国语大学黄玫教授、武汉大学郑文东教授、华南师范大学康澄教授等。

刘锟研究员主持了28日下午三场上半场大会发言，并做了题为《巴赫金理论的日常散文性》的大会主旨发言。

  29日晚大会闭幕式由刘锟研究员主持。这场高规格、高水平、高质量的学术盛宴将进一步推进我国的斯拉夫文论与比较诗学研究，推动有深度的跨文化交流，助力中国学术话语体系建设。