2024年4月26-28日刘锟研究员赴浙江大学参加国家社科基金重大项目“现代斯拉夫文论与大家名说研究”年度工作会议，就课题成果《现代斯拉夫文论关键词》和《现代斯拉夫文论接受史》及其大家名说翻译的相关问题进行了研讨和交流。该重大项目于2017年立项，目前已接近结项，国内外国文论界的主要知名专家参与了课题的研究工作。作为课题的主要参加者，刘锟研究员完成该课题蒂尼亚诺夫相关理论文本的翻译工作，并就主要负责撰写的关键词进行会议发言。