目 录
◎词汇研究
同源词还是来源词?真词源还是假词源?
——俄语数词два(две)和专有名词Перун(雷神)的“来源”辨析…………左少兴(1)
◎语义研究
俄语动词隐喻模式的内涵特质
——谈动词多义性的语义衍生…………………………………彭玉海 王洪明 乔兰菊(9)
计算机病毒学语篇中的隐喻模式…………………………………………С.Л. 米什兰诺娃(17)
动词поощрять /鼓励的义素对比分析………………………………………………刘丽丽(34)
认知视角下的情态解读…………………………………………………………………谢 昆(41)
◎翻译研究
《语言与人的世界》(选译)……………………………Н.Д. 阿鲁秋诺娃 著 李洪儒译(48)
全译上下文语境推进机制之上向推进………………………………………………关秀娟(59)
◎ 文学研究
《静静的顿河》爱情描写的东正教模式
——肖洛霍夫艺术世界文体结构探之三………………………………………王先晋(65)
俄罗斯诗歌中孤独的主题………………………………………………………………戴卓萌(76) |