中心邀请北京外国语大学陈国华教授作线上学术报告

       2021年11月5日14:00—16:00,黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心特邀北京外国语大学教授、博士生导师、长青学者陈国华老师做了题为“索绪尔‘他的’《普通语言学教程》”的学术讲座。讲座以腾讯视频会议方式进行。此次讲座由俄罗斯语言文学与文化研究中心主任叶其松教授主持。来自国内语言学界的专家、师生四百余人参加此次线上学术报告。

       陈国华教授的讲座通过追溯索绪尔的生平,讲述其学术成长过程的经历和对他治学理念的影响。陈国华教授分析《教程》的写作过程,说明索绪尔与《教程》的实际关系,描述《教程》各种版本的异同,论证《教程》对于当今语言学研究的价值和意义。陈国华教授对《教程》中蕴含的语言学思想进行讲解,对《教程》对后世的影响进行客观评价。

      讲座结束后,陈国华教授与在线师生进行了连线互动,就索绪尔语言理论学的二元对立基本概念等相关问题进行了逐一解答。整场讲座内容丰富、资料详实、视野开阔、观点独到、发人思考。

      陈国华,北京外国语大学教授、博士生导师、长青学者,1996年获英国剑桥大学英语历史语言学博士学位,曾任《外语教学与研究》编辑、副主编,教育部人文社科重点研究基地中国外语教育研究中心教授、主任、副主任,国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员(2003–2015)、英国语文学会(Philological Society)理事会理事(2012–2016)。陈国华教授的主要研究领域是语言学理论、英汉对比与翻译研究、双语辞典学。近五年的著作主要有《中文详注剑桥莎士比亚精选》(14卷中文总主编,2020-2021)、《新型初级汉英教学辞典编纂研究》(2020)、《基于西方语言学与传统文字学的汉字构字理据及排序研究》(2020),译作主要有《大宪章》(2016)、《北京外国语大学图史》(2016)。