2025年12月10日，教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心成功举办“紫丁香论坛（第十二期）：远东问题”。本次论坛共有10位师生分享了各自最新科研成果，中心全体科研人员、研究生30余人参加了本次论坛。论坛由中心副主任信娜主持。
论坛开幕式由中心主任滕仁致辞。滕仁主任表示，此次学术交流旨在增进科研人员与研究生的学术互动，搭建思想碰撞的平台。期待中心老师和同学们畅所欲言、互学互鉴，携手产出更多高水平科研成果，助力学科高质量发展。
本次论坛共有10位师生分享了各自最新科研成果。
1. 中心叶其松研究员作了题为《数智时代的术语生活与术语治理》的发言。发言聚焦数智化背景下术语领域的发展与治理问题，深入剖析大语言模型普及给术语生活带来的系列挑战，并针对性提出应对思路，需树立科学系统的术语治理理念，从理论构建与实践应用层面协同发力，推动建设和谐有序的术语生态系统。
2. 中心滕仁研究员作了题为《理论何为？从俄亚关系演变看后苏联空间安全态势 ——四种理论视角的比较研究》以俄亚关系演变为切入点，探究后苏联空间安全态势的发展脉络。发言引入现实主义、自由主义、建构主义及第四范式四种理论视角，通过多维度比较分析，揭示不同理论框架下俄亚互动对区域安全格局的影响机制，展现后苏联空间安全态势的复杂性与多元性，为该领域研究提供了跨理论的分析范式与思考路径。
3. 中心马蔚云研究员作了题为《俄罗斯远东联邦区发展报告》相关问题。作为“黑大发布”系列《俄罗斯远东联邦区发展报告》撰写团队负责人，马老师强调报告要实用性与严谨性，报告需区别于纯学术研究，以详实数据和具体案例支撑分析，避免内容空洞。 撰写应聚焦核心议题，避免分散琐碎，确保逻辑连贯。同时，为规避次级制裁风险，报告不得涉及中俄具体投资数据及相关企业信息，确保研究合规且具参考价值。
4.中心宫楠副教授作了题为《准战时立法：俄罗斯反制裁立法的体系化路径》。发言聚焦俄罗斯准战时反制裁立法的体系化构建，梳理其立法演进脉络，详解五级规范体系，阐释制度逻辑与运行机制，剖析重点经济领域规范群特点，提炼出体系化与应急性适配的核心启示，为应对单边制裁提供制度参考。
5.中心白雪涛助理研究员作了题为《伪满时期东北俄侨的教育问题》。发言揭示了伪满时期东北地区俄侨群体的教育发展困境，梳理该时期俄侨学校的办学规模、课程设置与师资构成，分析日伪当局的管控政策对俄侨教育自主性的挤压，探讨俄侨社群为维系民族文化认同所采取的应对举措，揭示了殖民统治下侨民教育的生存样态。
6.中心博士研究生王怡丹作了题为《术语·话语·权力：三维度术语翻译批评模式的构建——以“中国式现代化”的俄译为例》的发言。发言通过对术语、话语和权力三者互动关系的分析，提出三维度术语翻译批评模式，该模式具有动态性、循环性、复杂性、跨学科性和前瞻性，并以中国特色术语“中国式现代化”的俄语翻译为例，对其在俄罗斯主流媒体塔斯社中的传播、使用问题进行了思考。
7.中心硕士研究生杨羚作了题为《浅论俄罗斯远东地区旧礼仪派回迁》的发言。发言通过对俄罗斯旧礼仪派流散历史及现状进行梳理，分析其如何借俄罗斯同胞回迁计划援助回迁远东，以及其回迁带来的多重影响、现实问题和干涉这一事件的深层政治因素，并据此延伸提出了有关俄罗斯联邦政府对待远东地区宗教和回迁民族问题的多个思考。
8.中心硕士研究生孙玮作了题为《新形势下中俄远东农业合作的趋势研究》的发言。发言基于俄乌冲突后俄罗斯“向东转”与中国“向北开放新高地”的战略背景，分析了远东地区农业资源开发潜力、政策支持及产能提升现状，揭示了双方合作正从传统边境贸易向种植、加工、仓储一体化的产业链合作深化，并对在两国战略对接框架下，通过多重路径，推动农业合作稳步深化进行了展望。
9.中心硕士研究生邢雅欣作了题为《中俄文化年背景下中国东北与俄罗斯远东人文合作：以黑龙江省与阿穆尔州为例》的发言。发言通过对中俄文化年背景下中国东北和俄罗斯远东地区人文合作具体实践的分析，得出了两地活动举办机制化，往来游客数量创新高，彼此文化认同程度不断加深的结论。展望未来，中俄人文合作仍有广阔发展空间。
10.中心硕士研究生林雪冰作了题为《同盟困境视角下白俄罗斯对俄罗斯的外交策略选择》的发言。发言通过对2020年政治危机后白俄罗斯对俄罗斯的外交行为的分析，认为白俄罗斯对俄罗斯采取安全自主下“有限自主”的外交策略，并对白俄罗斯选择这一策略的行为逻辑进行了思考。
论坛结束后，中心书记叶其松作点评。叶书记表示本次学术交流活动学风扎实，成效显著。活动设置点评环节，为学术协商奠定基础，后续可深化学术争鸣以探求真理。交流汇聚语言、国别研究、法律、文化等多学科力量，推动跨学科学术互动，助力研究者取长补短。论坛展现了学术的持续性与可持续性，希望将论坛打造为常态化交流平台，持续催生新思想。
最后，信娜副主任表示，本次学术论坛召开为中心营造了浓厚的科研氛围，尤其是青年学者汇报展现了活力与新颖视角，为学术创新注入动力。未来俄研中心将继续开展学术论坛活动，将延续扎实学风，鼓励全员参与，推动学术交流长效开展。
