2012年6月4日15:30—17:30在外事处多功能厅，教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心博士生导师、“中国辞书事业终身成就奖”和“资深翻译家”获得者郑述谱教授作了一场面向翻译专业研究生的学术报告，报告题目为《词典与翻译》。中心和俄语学院的老师以及硕士生、博士生80余人参加了此次学术报告。郑述谱教授指出，翻译离不开词典，翻译工作者理应形成学会使用词典并从词典文本中获取所需信息的词典学修养。此外，他就词典学修养的养成、词典文化、翻译专业应有翻译教育家参与等问题与广大师生进行互动式的探讨。郑述谱教授的报告理论联系实际、深入浅出、旁征博引，其深刻的学术思想为翻译专业人才的培养提供了借鉴意义。（文章作者：李海滨）

                   俄罗斯语言文学与文化研究中心

                                                         2012年6月5日