2012年9月15-17日，辽宁大学隆重召开了第六届全国俄语翻译教学与研究研讨会。会议由中国俄语教学研究会、国际俄语教师联合会主办，辽宁大学外国语学院承办。

本届会议的主题是俄语翻译教学及翻译研究，参会代表来自近20所高校与科研机构的专家、教师代表，МАПРЯЛ成员也应邀参加并作系列讲座。教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心黄忠廉教授应邀作大会发言《文学性：戈译< 海燕>所失？》并主持了第二场大会发言。黄教授恰如其分的点评引发了每一位听众的思考。中心另一参会代表信娜在小组会上发言，题目为《术语翻译思维元素转换说》。中心翻译学方向的博士、硕士研究生十余人也分别在小组会上发言，同学们精彩的发言获得了与会代表高度评价。

两年一届的全国俄语翻译教学与研究研讨会在国内影响深远，为我国俄语翻译教学的研究与繁荣做出了重要贡献。第七届全国俄语翻译教学与研究研讨会将于2014年3月在武汉大学举行。（文章作者：信娜）