2012年10月31日，教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心副主任、博士生导师李洪儒教授应上海交通大学邀请，前往讲学。

当日15:00—17:00，李洪儒教授以“索绪尔《普通语言学教程》的语言本体论预设”为题给该校外语学院师生作学术报告。报告区分为3个部分：第一，语言哲学的界定、目的和基本任务。第二，索绪尔结构主义语言学思想。第三，索绪尔语言学思想的本体论解读。报告在学术界首次明确提出：第一，语言哲学不仅应该研究语言的在和是，而且应该论证语言是beings，索绪尔《普通语言学教程》给我们提供了这样的理据；第二，应该改变只有语言哲学才能为语言学提供理论“营养”的单向思维方法和片面观念，这两个学科相互依存、相互促进，其核心差别在于学科目的不同；第三，中国语言哲学应该改变仅仅引进和诠释西方相关理论和方法的片面作法，必须通过分析和解释汉语来揭示中国各民族及其世界。

通过讲座，既达到了学术交流的目的，又加深了中心承办的《外语学刊》与上海交通大学师生之间的感情，切实有效地扩大了《外语学刊》的作者队伍，进一步为期刊的发展和建设夯实基础。

俄罗斯语言文学与文化研究中心

                                                                   2012年11月6日