|
《外语学刊》2012年第1期
目 录
●语言哲学
○引进与诠释
哲学语词的逻辑地位…………………………………………………………………王爱华（1）语言之象与语言之相——语言批判及其在语言学领域中的运用……………………陈 杰（6）
客观主义、经验现实主义及辩证唯物主义认识论并语言观比较研究……绪可望 杨 忠（11）
○专题研究
从述谓观看中西语言哲学的研究路径
——从蒯因的述谓学说谈起………………………………………………………霍永寿（15）
先秦语言哲学流派问题再探…………………………………………………………刘利民（21）
论魏晋玄学家对语言形上学的探寻…………………………………………………袁立莉（26）
●语言学
○语言的结构维度
边界移动：语言创新的一个动因………………………………………………………刘辰诞（30）
英语系动词语法化现象研究…………………………………………………………廖福涛（35）
英汉情感域表量结构对比…………………………………………………张 雳 王 煜（38）
英汉助动词移位之比较………………………………………………………………向二兰（42）
○语言的认知维度
汉英数量范畴的认知对比分析………………………………………………………温金海（46）
基于语料库方法的隐喻使用研究
——以中美媒体甲流新闻为例……………………………………………………孙 亚（51）“被”字反讽句的认知与解读………………………………………………姚 俊 宋 杰（55）跨语言语法隐喻探讨………………………………………………………林正军 王克非（59）句子层级结构的认知阐释……………………………………………………………张立飞（64）从模因论看民族文化定型……………………………………………………………宋洪英（69）
○话语分析
篇际互文性的语用分析模式………………………………………………武建国 刘 蓉（74）
从演化指称看指同关系………………………………………………………………王 军（79）
评价理论中“级差”的语篇功能研究概述……………………………………………岳 颖（84）
国外学术语篇研究的新趋势………………………………………………黑玉琴 黑玉芬（89）
基于语料库的语篇分析范式研究…………………………………………滕延江 李 平（94）
英汉新闻评论中的元话语使用对比分析…………………………………黄 勤 熊 瑶（99）
新闻语篇隐性评价意义的语篇发生研究……………………………………………王天华（104）
●翻译研究
论日本文学译作中的注释问题
——以山崎丰子作品为例……………………………………………宿久高 鲍 同（108）
论“第三空间”翻译文化资本运作……………………………………………………曾文雄（113）
《合同法》模糊词语的英译研究……………………………………………………戴拥军（117）
在事实与价值之间——翻译研究中描述与规约之关系的哲学阐释………………张冬梅（121）
术语翻译的术语化探究………………………………………………………………信 娜（125）
●文学研究
索洛古勃与西方存在主义作家之比较………………………………………………戴卓萌（128）
奥尔巴赫《模仿》与德国文体学的黑格尔主义问题…………………………………杜萌若（132）
《俄狄浦斯王》在宗教外衣下的政治内涵…………………………………………马骁远（135）
《栅栏》中代际间创伤的文化转译…………………………………………………王 晶（140） | 
位置：